(1).问过去或将来的时间。如：你是哪会儿从 广州 回来的？如：这篇文章哪会儿才能脱稿？2.泛指以后的时间。 郭小川 《三户贫农的决心》诗：“哪会儿想回来就回来吧，可别不好意思。”英文翻译1.（问时间） when
（一）、问过去或将来的时间。如：你是哪会儿从 广州 回来的？如：这篇文章哪会儿才能脱稿？2.泛指以后的时间。
郭小川 《三户贫农的决心》诗：“哪会儿想回来就回来吧，可别不好意思。”
What time?
（一）、疑问词，后面跟名词或数量词，表示要求在所问范围中有所确定：哪样。哪里（a.什么地方。b.用于反问句，表示否定，如“我哪哪知道？”“他哪哪笨啊？”c.谦辞，推辞对自己的褒奖）。
（一）、聚合，合在一起：会合。会审。会话。
（二）、多数人的集合或组成的团体：会议。开会。
（三）、城市，通常指行政中心：都（dū）会。省会。
（四）、彼此见面：会面。会见。
（五）、付钱：会账。会钞。
（六）、理解，领悟，懂：会心，体会。
（七）、能，善于：会游泳。会英语。
（八）、机会，时机，事情变化的一个时间：机会难得。
（九）、一定，应当：长风破浪会有时。
（十）、恰好，正好：会天大雨。
（十一）、一小段时间：会会儿。
（一）、小孩子：婴儿。儿戏。
（二）、年轻的人（多指青年男子）：男儿。儿女情。
（三）、儿子，男孩子：儿子。生儿育女。
（四）、父母对儿女的统称，儿女对父母的自称。
（五）、助詞：①多用作名词后缀。②用于形容词后。
1、付钱哪会儿，看见有几双眼睛在看自己，仔细揣摩，那眼神好似一种审视，还有一些嫉妒。