ㄧㄩˊ ㄌㄨˇ ㄉㄧˋ ㄏㄨˇ 鱼鲁帝虎（魚魯帝虎） 谓将鱼误写作鲁，帝误写作虎。泛指文字错讹。 清 金桌 《＜南海百咏＞跋》：“余家向有钞本，承譌踵谬，不无鱼鲁帝虎之失，恨不能一一订正之。”
Fish and tiger
（一）、脊椎动物的一类，生活在水中，一般有鳞和鳍，用鳃呼吸，冷血：鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯（像鱼游一样先后相续）。鱼雁（书信，信息）。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文（喻虚有其表）。
（二）、姓。
（一）、愚拙，蠢笨：愚鲁。粗鲁。鲁莽。
（二）、中国周代诸侯国名，在今山东省西南部。
（三）、中国山东省的别称。
（四）、姓。
（一）、宗教徒或神话中称宇宙的创造者和主宰者：上帝。玉皇大帝。
（二）、君主：帝王。皇帝。称帝。帝制。
（一）、哺乳动物，毛黄褐色，有黑色条纹，性凶猛，力大。骨和血及内脏均可入药（通称“老虎”）：虎口（a.喻危险境地；b.手上拇指和食指相交的地方）。虎穴（喻危险境地）。虎符（古代调兵的凭证，用铜铸成虎形，分两半）。虎狼（喻凶残的人）。虎头蛇尾。虎踞龙盘。龙腾虎跃。
（二）、勇猛、威武：虎将。虎势。虎劲。虎威。虎虎。虎气。
（三）、古同“唬”，威吓。
（四）、古同“琥”，琥珀。