舐痈吮痔是什么意思

词语解释

舐：舔；痈：毒疮；吮：聚拢嘴唇来吸。只为人舔吸疮痔上的脓血。比喻卑劣地奉承人。

英语翻译

To lap up the piles

词语分字解释

舐(shì)

（一）、舔：老牛舐犊（喻人爱惜儿女）。舐犊情深。

痈(yōng)

（一）、一种皮肤和皮下组织的化脓性炎症，易生于颈、背部，常伴有畏寒、发热等全身症状：痈疽。吮痈舐痔（喻不择手段地巴结，厚颜无耻地迎合权贵）。

吮(shǔn)

（一）、聚拢嘴唇吸：吮吸。吮乳。吮痈舐痔（喻不择手段谄媚讨好有权势的人）。

痔(zhì)

（一）、肛门因血行障碍而引起的一种病：痔疮。痔瘘（肛瘘的通称）。