莺俦燕侣是什么意思

词语解释

莺、燕：比喻女子；俦：伴侣。指男子的妻室或情侣。

成语用法

作宾语、定语；指情侣

成语出处

元·关汉卿《鲁斋郎》第三折：“你自有莺俦燕侣，我从今万事不关心。”

感情色彩

中性词

网络解释

莺俦燕侣，拼为yīng chóu yàn lǚ，指男子的妻室或情侣。出自元·关汉卿《鲁斋郎》第三折

英语翻译

Loyal couple

词语分字解释

莺(yīng)

（一）、〔黄莺〕即“黄鹂”。

（二）、〔夜莺〕文学上指“歌鸲”一类叫声清脆婉转的鸟。

（三）、鸟类的一科，身体小，褐色或暗绿色，嘴短而尖，叫的声音清脆，吃昆虫，是益鸟：莺歌燕舞。

俦(chóu)

（一）、同辈，伴侣：俦俪（同辈，同一类的人物）。俦侣。俦列。俦类。

燕(yàn)

（一）、鸟类的一科，候鸟，常在人家屋内或屋檐下用泥做巢居住，捕食昆虫，对农作物有益：燕尔（形容新婚夫妇亲睦和美的样子）。燕好（常用以指男女相爱）。燕侣。燕雀处（ chǔ ）堂（喻居安而不知远虑，临祸却不能自知）。

（二）、轻慢：“燕朋逆其师”。

（三）、古同“宴”，安闲，安乐。

（四）、古同“宴”，宴饮。

侣(lǚ)

（一）、伴：侣伴。伴侣。爱侣。情侣。旧侣。

（二）、结为伴侣：“侣鱼虾而友麋鹿”。