背城借一是什么意思

词语解释

背：背向；借：凭借；一：一战。在自己城下和敌人决一死战。多指决定存亡的最后一战。

成语用法

作谓语、定语；形容作最后一搏

成语出处

《左传·成公二年》：“请收合余烬，背城借一。”

感情色彩

中性词

网络解释

背城借一 bei cheng jie yi 背：背向；借：凭借、借助，依仗。一：一战、最后一战。背靠城墙，依仗最后一战来决定存亡。比喻做最后的决战，在自己城下和敌人决一死战。多指决定存亡的最后一战。出自《左传·成公二年》：“请收合余烬，背城借一。”

英语翻译

to put up a desperate struggle; to make a last-ditch stand before the city wall (idiom); to fight to the last ditch

词语分字解释

背(bèi)

（一）、人体后面从肩到腰的部分：背脊。背包。背影。

（二）、物体的后面或反面：背面。刀背。背后。背景。

（三）、用背部对着，与“向”相对：背光。人心向背。

（四）、向相反的方向：背地性（植物向上生长的性质）。背道而驰。

（五）、避开，离开：背地。背井离乡。

（六）、凭记忆读出：背书。背诵。背台词。

（七）、违反：违背。背离。背信弃义。

（八）、不顺：背运。背兴（ xìng ）。

（九）、偏僻：背静。

（十）、听觉不灵：耳背。

城(chéng)

（一）、围绕都市的高墙：城墙。城池。城圈。城郭（“城”指内城墙，“郭”指外城墙）。城楼。城堞（城上的矮墙，亦称“女儿墙”）。城垛。

（二）、都市：城市。城镇。城府（ａ．城市及官署；ｂ．喻待人处世的心机，如“胸无城城”）。城邑。城乡。城建。

借(jiè)

（一）、暂时使用别人的财物等：借用。借阅。借账。借据。借条。

（二）、暂时把财物等给别人使用：借钱给人。

（三）、假托：借口。借端。借故。借代。借景。借喻。借题发挥。

（四）、依靠：凭借。借势。

一(yī)

（一）、数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。

（二）、纯；专：专一。一心一意。

（三）、全；满：一生。一地水。

（四）、相同：一样。颜色不一。

（五）、另外的：蟋蟀一名促织。

（六）、表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算一算。试一试。

（七）、乃；竞：一至于此。

（八）、部分联成整体：统一。整齐划一。

（九）、或者：一胜一负。

（十）、初次：一见如故。

（十一）、中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。