覆:翻;破:打破。翻倒鸟窝,破碎鸟蛋。比喻毁灭性的打击降临于众时,无一可以幸免
作宾语、定语;用于整体与个体的关系
汉·陆贾《新语·辅政》:“秦以刑罚为巢,故有覆巢破卵之患。”
中性词
覆巢破卵是一个汉语词汇,基本意思是翻倒了鸟窝,损坏了鸟卵。比喻整体损坏了,个体也随之被破坏。也用以比喻家中遭遇大祸,没人能够幸免。
Ovum breaking
(一)、遮盖,蒙:覆盖。覆溺。覆蔽。覆被(遮盖,喻恩荫)。覆庇。
(二)、翻,倾倒,败,灭:覆舟。颠覆。覆灭。覆辙(翻过车的道路,喻曾经失败的做法)。覆没( mò )。覆水难收。覆巢无完卵(喻灭门之祸,无一得免,亦喻整体覆灭,个人不能幸存)。前车之覆,后车之鉴。
(三)、同“复”
(一)、鸟搭的窝,亦指蜂、蚁等动物的窝;借指敌人或盗贼的藏身之所:鸟巢。蜂巢。巢窟。匪巢。巢穴。
(二)、姓。
(一)、碎,不完整:碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜(转为笑容)。破绽(衣服裂开,指事情或说话的漏洞或矛盾)。牢不可破。
(二)、分裂:破裂。破读(同一个字形因意义不同而有两个以上读音,把习惯上通常的读音之外的读音,称“破读”)。破土。
(三)、使损坏:破坏。破损。
(四)、超出:破例。破格。
(五)、花费,耗费:破费。破财。破产。
(六)、打败,打垮:破阵。破门。攻破。
(七)、揭穿:破案。破译。破获。
(一)、动植物的雌性生殖细胞:卵子。卵巢。
(二)、特指动物的蛋:卵生。卵石。卵翼(喻养育或庇护)。
(三)、昆虫学上特指受精卵,是动物发育的第一阶段。
(四)、男子睾丸的俗称。