倚翠：接近女性。形容同女性亲热昵爱。
作谓语、定语；用于男子
元·王实甫《西厢记》第三本第三折：“悔过了窃玉偷香胆，删抹了倚翠偎红话。”
中性词
倚翠偎红（ yǐ cuì wēi hóng）：形容同女性亲热昵爱。出自 元·王实甫《西厢记》。
Rely on the red
（一）、靠着，倚靠。倚赖。倚傍。倚托。倚重。
（二）、仗恃：倚势。倚恃。倚仗。
（三）、偏，歪：不偏不倚。
（四）、随着，和着：“使慎夫人鼓瑟，上自倚瑟而歌”。
（一）、绿色：翠绿。苍翠。翠微（青绿的山色，亦泛指青山）。
（二）、〔翠鸟〕属鸣禽类，形似杜鹃，嘴长，头部深橄榄色，有青绿色斑纹，背青绿色，腹赤褐色，尾短，捕食小鱼。
（三）、指“翡翠”（硬玉）：翠玉。翠镯。珠宝翠钻。
（一）、紧挨着，亲密地靠着：偎傍。偎倚。偎依。依偎。小孩儿偎在母亲的怀里。
（一）、像鲜血的颜色：红色。红叶。红灯。红尘。红包。红烧。红润。红艳艳。红口白牙。红绳系足（旧指男女前生注定的姻缘）。
（二）、象征顺利或受人宠信：红人。红运。红角（ jué ）儿（受观众欢迎的演员）。走红。
（三）、喜庆：红媒（媒人）。红蛋。红白喜事（结婚和喜丧合称）。
（四）、象征革命：红军。红色根据地，红色政权。
（五）、指营业的纯利润：红利。分红。
（六）、特指对中国古典文学名著《红楼梦》的研究：红学。