瘴气毒雾。 唐 韩愈 《祭湘君夫人文》：“ 愈 以罪犯黜守 潮州 ，惧以谴死，且虞海山之波雾瘴毒为灾以殞其命。” 宋 叶适 《周镇伯墓志铭》：“ 龙巖 瘴毒深厚。” 宋 周密 《癸辛杂识前集·改春州为县》：“ 春州 瘴毒可畏，凡窜逐黥配者必死。”英文翻译1.miasm (miasma)
（一）、瘴气毒雾。
唐 韩愈 《祭湘君夫人文》：“ 愈 以罪犯黜守 潮州 ，惧以谴死，且虞海山之波雾瘴毒为灾以殞其命。” 宋 叶适 《周镇伯墓志铭》：“ 龙巖 瘴毒深厚。” 宋 周密 《癸辛杂识前集·改春州为县》：“ 春州 瘴毒可畏，凡窜逐黥配者必死。”
Miasma
（一）、〔瘴气〕热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。简称“瘴”，如“瘴疠”，“毒瘴”，“瘴雨蛮烟”。
（一）、有害的性质或有害的东西：毒气。毒性。毒饵。毒药。毒蛇。吸毒。贩毒。
（二）、害，伤害：毒害。毒化。毒杀。莫予毒也（没有谁能危害我，即谁也不能把我怎么样）。
（三）、凶狠，猛烈：毒辣。毒计。毒刑。狠毒。恶毒。
（四）、恨，以为苦：令人愤毒。
1、那几年正逢中原灾荒，疫病和瘴毒到处可见。