亦作“吴儂娇语”。形容操吴方言的人语音轻清柔美。《二十年目睹之怪现状》第七六回:“他们叫来侍酒的,都是南班子的人,一时燕语鶯声,尽都是吴儂娇语。”郑振铎《苏州赞歌》:“‘吴侬软语’的苏州人民,看起来好象很温和,但往往
pleasant-sounding Wu dialect
(一)、中国周代诸侯国名,在今江苏省南部和浙江省北部,后扩展至淮河下游一带:吴钩(古代吴地出产的一种弯刀,后泛指锋利的刀剑)。吴越同舟(喻过去的仇人由于当前利害一致而成为朋友)。
(二)、中国东汉末年三国之一:吴下阿蒙(喻原先学识粗浅的人)。
(三)、泛指中国江苏省南部和浙江省北部一带:吴语。吴牛喘月(喻见到类似事物就胆怯害怕起来)。
(四)、姓。
(一)、方言,你。
(二)、我(多见于旧诗文)。
(三)、姓。
(一)、柔,与“硬”相对:柔软。软席。软卧。软缎。软话(温和的话)。软绵绵。
(二)、懦弱:软弱。欺软怕硬。
(三)、容易被感动或动摇:心软。耳软。
(四)、不用强硬的手段进行:软磨( mó )。软禁。软刀子(喻使人在不知不觉中受到折磨或腐蚀的手段)。
(五)、没有气力:两腿发软。货色软。工夫软。
(六)、姓。
(一)、话:语言。汉语。英语。语录。语汇。语重心长。
(二)、指“谚语”或“古语”:语云:“皮之不存,毛将焉附”。
(三)、代替语言的动作:手语。旗语。
(四)、说:细语。低语。
1、儿子水康与他最有缘,六岁的大男孩,一见到他就知道叫他阿爸,满口的吴侬软语很是可爱。
2、轻舟如梭,柔橹如梦,吴侬软语,巧笑倩兮,一河清流如酒。
3、尤其甜润的吴侬软语更是叫我心猿意马。
4、这时候睡熟的小乔往往会把周瑜的手往自己的腰肢上一拉,嘴里呢喃着几句吴侬软语。
5、听得彼此都是吴侬软语,不禁和他相视一笑。