比喻最痛恨而急于除掉的东西。
作宾语；与眼中钉连用
元·无名氏《陈州粜米》：“小衙门云：我见了那穷汉似眼中疔，肉中刺。”清·曹雪芹《红楼梦》第八十回：“快叫个人牙子来，多少卖几两银子，拔去肉中刺，眼中钉，大家过太平日子。”
中性词
俗语，比喻最痛恨而急于除掉的东西
a thorn in one's flesh
（一）、人或动物体内红色、柔软的组织：肉体。肉类。肉食。肌肉。肉票（被盗匪掳去的人，盗匪借以向他的家属勒索钱财）。肉身（佛教指肉体）。
（二）、果实中可以吃的部分：桂圆肉。冬瓜肉厚。
（三）、果实不脆，不酥：肉瓤西瓜。
（四）、行动迟缓，性子慢：做事真肉。
（五）、古代称圆形物中有孔的边。
（六）、极亲密疼爱之称，多用呼子女。
（一）、和四方、上下或两端距离同等的地位：中心。当（ dàng ）中。中原。中华。
（二）、在一定范围内，里面：暗中。房中。中饱。
（三）、性质或等级在两端之间的：中辍（中途停止进行）。中等。中流砥柱。
（四）、表示动作正在进行：在研究中。
（五）、特指“中国”：中式。中文。
（六）、适于，合于：中看。
（一）、用有尖的东西插入：刺绣。刺伤。刺杀。
（二）、暗杀：刺客。被刺。行刺。
（三）、侦探，打听：刺探。
（四）、用尖锐的话指出别人的坏处：讽刺。讥刺。
（五）、尖锐像针的东西：芒刺。鱼刺。刺丛。
1、然而，眼中钉虽然拔去，肉中刺却在孽生。
2、维昕从来就是妈妈的眼中钉肉中刺，一点都没得到过她的恩惠，反倒时常被她当出气筒用。
3、我成了他们的眼中钉，肉中刺。
4、于是当鲁迅这个词第一次进入他的脑海中时，他们便把他视为眼中钉，肉中刺。
5、因此小李一闹出来，成了人家的眼中钉肉中刺，也懒得在舞文混了，呵呵。