曲：弯曲；径：小路；幽：指深远僻静之处。弯曲的小路，通到幽深僻静的地方。
作定语、分句；含褒义
唐·常建《题破册寺后禅院》诗：“曲径通幽处，禅房花木深。”
中性词
曲径通幽出自唐代常建的《题破山寺后禅院》，含义是弯曲的小路通到幽深僻静的地方。
A small path opens up on an enchanting view. <A winding path leads to quiet seclusion.>
（一）、弯转，与“直”相对：弯曲。曲折（ zhé ）。曲笔（①古代史官不按事实、有意掩盖真相的记载；②写文章时故意离题而不直书其事的笔法）。曲肱而枕。曲尽其妙。
（二）、不公正，不合理：曲说。曲解（ jiě ）。委曲求全。
（三）、弯曲的地方：河曲。
（四）、偏僻的地方：乡曲。
（五）、酿酒或制酱时引起发醇的东西：酒曲。曲霉。
（六）、姓。
（一）、小路；亦指道路，方法：径道。山径。捷径。途径。大相径庭（相差太远）。
（二）、直，直捷了当：径直。径流。径情（任性）。径自。
（三）、数学上指连接圆心和圆周的直线：直径。
（一）、没有阻碍，可以穿过，能够达到：通风。通天。通气。通宵。通行。通过。通衢。贯通。四通八达。曲径通幽。
（二）、懂得，彻底明了：通晓。通彻。通今博古。通情达理。
（三）、传达：通令。通讯。通报。通告。通知。通缉。通谍。
（四）、往来交接：通敌。通商。通邮。通融。通假（ jiǎ ）（汉字的通用和假借）。串通。沟通。
（五）、普遍、全：通才（指知识广博，具有多种才能的人）。通论。通体。通身。通读。通常。通病。通盘。普通。
（六）、男女不正当的性行为：通奸。私通。
（一）、隐藏，不公开的：幽会。幽居（ａ．隐居；ｂ．幽静的住处）。幽愤。幽咽。
（二）、形容地方很僻静又光线暗：幽谷。幽静。幽暗。
（三）、沉静而安闲：幽闲。幽趣（幽雅的趣味）。幽婉。
（四）、把人关起来，不让跟外人接触：幽禁。幽闭。幽囚。
（五）、迷信的人指阴间：幽灵。幽魂。
（六）、古地名，大致相当于今中国河北省、辽宁省南部一带：幽州。幽燕（ yān ）。
1、整个石林四周怪石嶙峋，曲径通幽，峰回路转，步步有景。
2、曲径通幽处，好多男女亲密相拥，粘的像沾在蜘蛛网上的蚊子，再也挣不开了。
3、从院门到正屋那条小径是要暗青色的砖块铺起来的，小静常说那是曲径通幽。
4、于是水攻、火攻也用上，总可以在曲径通幽的尽处，看到手足无措的田鼠吱吱叫唤。
5、花园里，有曲径通幽，通向佳人的怀中。