拟于不伦是什么意思

词语解释

用不能相比的人或事物来比方。

成语用法

作谓语、定语；指比拟不当

成语出处

陈寅恪《论再生缘》：“能读英文者，颇怪其拟于不伦。”

感情色彩

中性词

网络解释

拟于不伦是汉语词汇，拼音nǐ yú bù lún，意思为用不能相比的人或事物来比方。

英语翻译

to draw an impossible comparison

词语分字解释

拟(nǐ)

（一）、打算：拟去信联系。拟议。

（二）、初步设计编制或起草：拟定（a.起草制定；b.揣测断定）。拟订。草拟。

（三）、仿照：拟古之作。拟人（修辞方式，把事物人格化）。

于(yú)

（一）、介词（ａ．在，如“生于北京”；ｂ．到，如“荣誉归于老师”；ｃ．对，如“勤于学习”；ｄ．向，如“出于自愿”；ｅ．给，如“问道于盲”；ｆ．自，从，如“取之于民”；ｇ．表比较，如“重于泰山”；ｈ．表被动，如“限于水平”）。

（二）、后缀（ａ．在形容词后，如“疏于防范”；ｂ．在动词后，如“属于未来）。

（三）、姓。

不(bù)

（一）、副词。

（二）、用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

（三）、单用，做否定性的回答：不，我不知道。

（四）、用在句末表疑问：他现在身体好不？

伦(lún)

（一）、辈，类：无与伦比。不伦不类。

（二）、人与人之间的关系：人伦。天伦。伦常。伦理。

（三）、条理，次序：伦次。伦类（ａ．条理；ｂ．同类）。

（四）、姓。