玲珑：精巧细致；小巧：细小而灵巧。形容东西小而精致
作谓语、定语、宾语；指东西小而精致
秦牧《粗犷与细腻》：“而这一切，又使草虫显得更加玲珑小巧了。”
中性词
dainty and cute <exquisite and small>
（一）、形容玉碰击的声音：玲玲作响。玲玲盈耳。玲珑（a.金玉碰击声，如“和銮玲玲”；b.形容器物细致精巧，如“小巧玲玲”；c.形容人的灵活敏捷，如“八面玲玲”此词现多形容为人处世手腕圆滑，面面俱到）。玲琅。玲玎。
（一）、〔珑玲〕a.金玉碰击声；b.玉色明亮的样子。
（二）、〔珑珑〕a.干燥的样子；b.明朗美丽的样子。
（三）、古人在大旱求雨时所用的玉，上面刻有龙形花纹。
（一）、指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象，与“大”相对：小雨。矮小。短小精悍。
（二）、范围窄，程度浅，性质不重要：小事。小节。小题大作。小打小闹。
（三）、时间短：小坐。小住。
（四）、年幼小，排行最末：小孩。
（五）、谦辞：小弟。小可。小人（a.谦称自己，指地位低；b.指人格卑鄙的人；c.指子女；d.小孩儿）。
（六）、妾：小房。
（一）、技能好，灵敏：巧妙。巧思。巧劲。巧干（ gàn ）。精巧。轻巧。乖巧。心灵手巧。巧发奇中。
（二）、美好：巧笑（指美好的笑貌）。
（三）、虚伪（特指语言）：巧言。巧诈。巧辩。巧言令色。
（四）、恰好：巧合。巧遇。恰巧。
1、安满随茱蒂上了她那辆玲珑小巧的MINICOOPER。
2、他女朋友叫秀兰，身材玲珑小巧，只是脸上青春痘此起彼伏，那时未留下很深的印象。
3、我和单红一起回的家，单红就是我那位玲珑小巧，有几分姿色的女老乡。
4、我最喜欢的是她那一对白乳，玲珑小巧，带一股惹人怜爱的稚气。