染指于鼎是什么意思

词语解释

鼎：古代用青铜制成的炊具，多为圆形，三足两耳。把手指伸到鼎里蘸点汤。比喻沾取非分的利益。

成语用法

作宾语、定语；用于比喻句

成语出处

《左传·宣公四年》：“及食大夫鼋，召子公而弗与也。子公怒，染指于鼎，尝之而出。”

感情色彩

中性词

网络解释

词 目： 染指于鼎，发 音： rǎn zhǐ yú dǐng。鼎：古代用青铜制成的炊具，多为圆形，三足两耳。把手指伸到鼎里蘸点汤。比喻沾取非分的利益。

英语翻译

to get a share of the action; lit. dip one's finger in the tripod (idiom); fig. to get one's finger in the pie

词语分字解释

染(rǎn)

（一）、把东西放在颜料里使着色：染料。染色。染坊。染缸。印染。

（二）、感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么：染病。感染。传染。沾染。一尘不染。

指(zhǐ)

（一）、手伸出的支体（脚趾亦作“脚指”）：手指。巨指（大拇指）。指甲。指纹。指印。屈指可数。

（二）、量词，一个手指的宽度：下了三指雨。

（三）、（手指或物体尖端）对着，向着：指着。指画。指南针。指手画脚。

（四）、点明，告知：指导。指引。指正。指责。指控（指名控告）。指摘。指挥。指日可待。

（五）、直立，竖起：令人发（ fà ）指（形容极为愤怒）。

（六）、意向针对：指标。指定。

（七）、古同“旨”，意义，目的。

于(yú)

（一）、介词（ａ．在，如“生于北京”；ｂ．到，如“荣誉归于老师”；ｃ．对，如“勤于学习”；ｄ．向，如“出于自愿”；ｅ．给，如“问道于盲”；ｆ．自，从，如“取之于民”；ｇ．表比较，如“重于泰山”；ｈ．表被动，如“限于水平”）。

（二）、后缀（ａ．在形容词后，如“疏于防范”；ｂ．在动词后，如“属于未来）。

（三）、姓。

鼎(dǐng)

（一）、古代烹煮用的器物，一般是三足两耳：铜鼎。鼎食（列鼎而食，指豪侈生活）。鼎镬。

（二）、锅：鼎罐。鼎锅。

（三）、古代视为立国的重器，是政权的象征：鼎彝。九鼎。定鼎。问鼎。鼎祚（国运）。

（四）、象征三方并立、互相对峙：鼎峙。鼎足之势。

（五）、大：鼎族。鼎臣。鼎力支持。

（六）、正当，正在：鼎盛（ shèng ）。