一衣带水天涯若比邻
比喻距离虽近；却像远在天边一样（咫：古代长度单位；八寸；天涯：天边）。出自：唐 李中《宫词二首》：“门锁帘垂月影斜，翠华咫尺隔天涯。”
（一）、中国古代长度单位（周代指八寸，合现市尺六寸二分二厘）：咫尺。
（一）、中国市制长度单位（亦称“市尺”。一尺等于十寸。西汉时一尺等于0.231米，今三尺等于一米）：尺素（a.一尺长的白绢，借指小画幅；b.书信）。尺短寸长。尺牍。
（二）、量长度的器具：竹尺。
（三）、像尺的东西：铁尺。仿尺。戒尺。
（四）、形容微少或短小：尺布。咫尺天涯。
（一）、在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。
（二）、在上面：天头（书页上面的空白）。
（三）、气候：天气。天冷。
（四）、季节，时节：冬天。
（五）、日，一昼夜，或专指昼间：今天。
（六）、指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。
（七）、自然界：天堑。天时。天籁（自然界的声音，如风声、鸟声、流水声）。
（八）、〔天干（ gān ）〕古代用来记日或年的字，有“天干”和“地支”两类，天干共十字：甲乙丙丁戊己庚辛壬癸，亦称“十干”。
（九）、自然的、生成的：天然。天性。天职（应尽的职责）。天才（ａ．卓绝的创造力、想象力，突出的聪明智慧；ｂ．有这种才能的人）。天伦之乐。
（一）、水边，泛指边际：涯涯。涯际。涯岸。涯垠。“生也有涯，而知也无涯。”
（二）、范围，限度：生涯。涯分（ fèn ）（限度，本分）。
1、它让我一生一世和钦毓咫尺天涯，两地终老。
2、又闻黄莺啼声远，咫尺天涯梦已断。
3、也许是特定的的历史给古城的人们留下了太多咫尺天涯的苦涩与思念吧。
4、惠安崇武的人们在这轮月下，保留着和大海一样蓝色的忧郁，品味着咫尺天涯的无奈与渴盼。
5、出嫁前一晚，她把锦帕覆在脸上睡了，心如明镜地知道从此将咫尺天涯。