相差很远：大有径庭。大相径庭。
（一）、亦作“ 径廷 ”。谓从庭中横绝而过。
《吕氏春秋·安死》：“ 孔子 径庭而趋，歷级而上……径庭歷级，非礼也。” 许维遹 集释引 陶鸿庆 曰：“径庭者，自两阶下，越中庭而东也。” 汉 王充 《论衡·薄葬》：“ 鲁 人将以璵璠敛， 孔子 闻之，径庭丽级而諫。”
（二）、引申为直往貌。
三国 魏 曹植 《驱车篇》：“发举蹈虚廓，径庭升窈冥。”
（三）、过分，偏激。
《文选·刘孝标＜辩命论＞》：“如使仁而无择，奚为修善立名乎？斯径廷之辞也。” 李善 注引 司马彪 曰：“径廷，激过之辞。”
（四）、引申为悬殊。谓相距甚远。
清 钱谦益 《永丰程翁七十寿序》：“繇此观之，太公之教其子，视 万石君 岂不有径庭哉？” 严复 《救亡决论》：“自以为不出户可以知天下，而天下事与其所谓知者，果相合否？不径庭否？不復问也。”参见“ 逕庭 ”、“ 大相逕庭 ”。
径庭，读音是jìngtíng，是汉语词语，意思为差得非常远。
completely different
（一）、小路；亦指道路，方法：径道。山径。捷径。途径。大相径庭（相差太远）。
（二）、直，直捷了当：径直。径流。径情（任性）。径自。
（三）、数学上指连接圆心和圆周的直线：直径。
（一）、堂阶前的院子：庭院。庭园。庭除（“除”，台阶）。
（二）、厅堂：庭宇。庭闱（父母所属内室，借指父母）。庭训（父亲的教诲，亦指家教）。家庭。
（三）、审判案件的处所或机构：法庭。
（四）、古同“廷”，朝廷。
1、不同的时代、不同的历史背景、不同的性情涵养的人对生命意义的解读往往大相径庭。
2、她的语气充满了乞求，这与她平时的风格大相径庭。
3、因为有一点我被她搞糊涂了，她显然与他叙述中的那个人大相径庭。
4、我心存狐疑，这一切和当时章子所描绘简直是大相径庭。
5、那天的场景和第一次见面相同，但内容却大相径庭。