广州话，拼音：faan1 doeng1 解释：西洋人的蔑称(因为西洋人鼻子尖，像是鹰的喙，故称“啄”)，通常指示横蛮无道在中土作恶的西洋人。
番(fān)
（一）、遍数，次，回：三番五次。
（二）、轮流更代：轮番。更（ gēng ）番。
（三）、称外国的或外族的：番邦。番茄。番薯。
（四）、倍：产量翻了二番。
啄(zhuó)
（一）、鸟类用嘴叩击并夹住东西：啄食。啄木鸟。鸡啄米。