赴:走往;汤:热水;蹈:踩。沸水敢蹚,烈火敢踏。比喻不避艰险,奋勇向前。
作谓语;比喻奋不顾身
《荀子·议兵》:“以桀诈尧,譬之若以卵投石,以指挠沸,若赴水火,入焉焦没耳。”晋·稽康《与山巨源绝交书》:“长而见羁,则狂顾顿缨,赴汤蹈火。”
中性词
赴汤蹈火,汉语成语,意思是为某事付出全部的勇气,不留余力的前进。出处:明·施耐庵《水浒全传》第十五回:“有三个人,义胆包身,武艺出众,敢赴汤蹈火,同死同生。”明·冯梦龙《东周列国志》第七十五回:“自始至终,寂然无声。乃使执法往报吴王曰:‘兵已整齐,愿王观之,惟王所用。虽使赴汤蹈火,亦不敢退避矣。’”
be ready to risk one's own life; go through fire and water; jump into the water and walk through fire
(一)、往,去:赴京。赴会。赴任。赴约。赴宴。
(二)、投入(某种境地),参加(某种行列):赴战。赴敌(加入对敌作战)。赴难( nàn )。赴义。
(三)、古同“讣”,讣告。
(一)、热水:汤雪。赴汤蹈火。扬汤止沸。
(二)、煮东西的汁液:米汤。参( shēn )汤。
(三)、烹调后汁特别多的食物:鸡汤。菜汤。清汤。
(四)、专指温泉(现多用于地名):汤泉(温泉)。汤山(在中国北京市)。
(五)、中药的剂型:汤剂。汤药。
(六)、姓。
(一)、践踏,踩:蹈袭(走别人走过的老路,沿用前人旧例)。蹈节(信守节操)。蹈海(跳到海里自杀)。赴汤蹈火。循规蹈矩。
(二)、跳动:舞蹈。手舞足蹈。
(一)、燃烧,物质燃烧时所发出的光和焰:火力。火烛。火源。火焰。烟火。火中取栗(喻为别人冒险出力,而自己吃亏上当,毫无所获)。
(二)、紧急:火速。十万火急。
(三)、指枪炮弹药等:火药。火炮。
(四)、发怒,怒气:火暴。火性。
(五)、中医指发炎、红肿、烦躁等的病因:肝火。毒火攻心。
(六)、形容红色的:火红。火腿。
(七)、古代军队组织,一火十个人。
(八)、姓。
1、我为BOSS中阵亡的钞票大哥鸣不平,所以愿意为了它阵亡的兄弟,赴汤蹈火。
2、章伟宏心中生出强烈的为她赴汤蹈火的愿望。
3、总是一次次的赴汤蹈火,艰难拔步,好不容易来到爱河,却义无返顾的跳了下去。
4、也许,当时的我太过敏感而脆弱,脆弱的只需别人的一句问候就足以让我为之赴汤蹈火。
5、大家都拍了胸脯,罗辉甚至说为了我制造出爱情,赴汤蹈火在所不惜。