一家子被迫分离四散。
作谓语、宾语、定语；含贬义
《孟子·梁惠王上》：“父母冻饿，兄弟妻子离散，”
贬义词
与妻子分离，被迫和子女分散。比喻一家人被迫分离四散，常与“家破人亡”一起用 。《孟子·梁惠王上》：“父母冻饿，兄弟妻子离散，”
a family wrenched apart (idiom)
（一）、男子的配偶：妻子。妻室（指妻子）。妻小（妻子和儿女）。妻离子散。
（一）、相距，隔开：距离。太阳是离地球最近的恒星。
（二）、离开，分开：分离。离别。离家。离散（ sàn ）。离职。离异。离间（ jiàn ）。支离破碎。
（三）、缺少：办好教育离不开教师。
（四）、八卦之一，符号是“☲”，代表火。
（五）、古同“罹”，遭受。
（六）、古同“缡”，妇女的佩巾。
（七）、〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。
（八）、姓。
（一）、古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。
（二）、植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。
（三）、动物的卵：鱼子。蚕子。
（四）、幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。
（五）、小而硬的颗粒状的东西：子弹（ dàn ）。棋子儿。
（六）、与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。
（七）、对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。
（八）、古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔子。先秦诸子。
（九）、地支的第一位，属鼠：子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。
（十）、用于计时：子时（夜十一点至一点）。子夜（深夜）。
（十一）、封建制度五等爵位的第四等：子爵。
（十二）、附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗子。乱子。胖子。
（十三）、个别量词后缀（读轻声）：敲了两下子门。
（十四）、姓。
（一）、分开，由聚集而分离：分散。解散。涣散。散落。散失。散逸。
（二）、分布，分给：散布。散发（ fā ）。天女散花。
（三）、排遣：散心。散闷（ mèn ）。
（四）、解雇：他干的不好，让那家饭店给散了。
1、他们是不会理会人家是否会家破人亡，是否妻离子散、骨肉分离。
2、有人天生荣华富贵、左拥右抱、杀人无罪，有人却落魄潦倒、妻离子散、蒙冤莫白。
3、时务新闻尽是些坏消息，不外乎人仰马翻，妻离子散之类的报道。
4、顾准思想空前绝后，最后妻离子散而死。
5、杭州的大火烧个不停，不知有多少人家妻离子散。