本：树根；末：树梢；置：放。比喻把主次、轻重的位置弄颠倒了。
作谓语、宾语、定语；比喻弄错了事物的轻重主次
金·无名氏《绥德州新学记》：“然非知治之审，则未尝不本末倒置。”
中性词
本末倒置 běn mò dào zhì 本：树根，比喻事物的根本。末：树梢，比喻事物的细枝末节。置：放置。比喻把主要的和次要的、本质和非本质的关系弄颠倒了。{例}：看问题必须抓住本质，如果只强调那些非本质的东西，就会得出错误的结论。出自宋·朱熹《朱文公文集》：“昨所献疑；本末倒置之病”。意思就是把根本的事忽略了，反而注重细微末端、较不重要的事。本：树根；末：树梢；置：放。比喻把主次、轻重的位置弄颠倒了。
to stress the incidental over the fundamental; lit. to invert root and branch (idiom); fig. confusing cause and effect;
（一）、草木的根：本草（泛指中药）。无本之木。
（二）、事物的根源，与“末”相对：本末（头尾；始终）。根本（根源；彻底；本质上）。
（三）、草的茎，树的干：草本植物。
（四）、中心的，主要的：本部。本体。
（五）、原来：本来。本领。
（六）、自己这方面的：本国。本身。本位。本分（ fèn ）。
（一）、尖端，梢：末梢。末端。秋毫之末（毫毛尖端）。
（二）、最后，终了：末了（ liǎo ）。末尾。末日。末代。穷途末路。
（三）、非根本的，次要的，差一等的：末业。末技。舍本逐末。
（四）、碎屑：末子。碎末。
（五）、传统戏剧角色名，一般扮演中年以上男子：正末。副末。外末。末本（以男角主唱的杂剧）。
（一）、竖立的东西躺下来：摔倒。墙倒了。倒塌。倒台。打倒。卧倒。
（二）、对调，转移，更换，改换：倒手。倒换。倒车。倒卖。倒仓。倒戈。
（一）、放，摆，搁：安置。布置。置放。置身。位置。置信。置评。置疑。置辩。推心置腹。置若罔闻。置之度外。
（二）、设立，设备：装置。设置。
（三）、购买：添置。置办。置备。置买。
1、但长久来，中国作家本末倒置惯了。
2、姐姐说我这样的做法叫本末倒置。
3、这下可本末倒置，令人诧异不已，看来要打出几个女中豪杰来。
4、quot不愧为不世出的大思想家，能由小见大，洞见人间事的本末倒置。
5、本末倒置，又如何不会觉得夜色的沉甸？个体宇宙的无限因为肉身有限而变得狭隘。